İngiltere İçişleri Bakanlığı, Bakan Suella Braverman’ın bir kitle örgütü tarafından paylaşılan videosunun yayından kaldırılmasını istedi. Söz konusu görüntülerde Braverman, seçim bölgesi olan Fareham-Hampshire’da cuma günü katıldığı bir etkinlikte, göç ve iltica politikasıyla ilgili benimsediği “kışkırtıcı” tutumu savunuyor.
Görüntüler, Freedom From Torture (İşkenceyi Önleme) isimli hak savunucusu örgüt tarafından paylaşıldı. İçişleri Bakanı Suella Braverman, görüntülerdeki, göçmenleri ve sığınmacıları hedef alan kışkırtıcı ifadeleri nedeniyle “Nazilerin kullandığına benzer” bir dil kullanmakla eleştiriliyor. Braverman ise sarf ettiği sözler nedeniyle özür dilemeyeceğini söyledi.
Bakan Braverman, Avam Kamarası’nda geçen yıl kasım ayında katıldığı bir oturumda da Manş Denizi üzerinden İngiltere’ye gelen göçmenlerin “istilasını” durdurmak istediğini söylemişti.
İçişleri Bakanlığı ise yaptığı açıklamada videonun çok fazla kısaltıldığını ve bu sebeple İçişleri Bakanı’nın görüşlerinin yanlış aktarıldığını savundu. Bakanlık ayrıca “görüntülerin hassas bir politik konuyla ilgili etkileşimi yanlış yansıttığı” gerekçesiyle kuruluştan videoyu kaldırmasını istedi.
A statement:
The Home Secretary attended an event last night and took questions, including on immigration policy.
Footage of a conversation with a holocaust survivor is circulating online. The video has been heavily edited and doesn’t reflect the full exchange.
(1/3)
— Home Office (@ukhomeoffice) January 14, 2023
ÖZÜR DİLEMEYİ REDDETTİ
Görüntülerde, İçişleri Bakanı Braverman’ı eleştiren, 83 yaşındaki Joan Salter, Holokost’tan kurtulmuş bir çocuk olarak savaşın yakıp yıktığı yerlerde büyük badireler atlattıktan sonra 1947’de Birleşik Krallık’a geldiğini söylüyor ve sözlerini şöyle sürdürüyor: “Mültecilere karşı ‘sürü’ ve ‘istila’ gibi ifadeler kullandığınızı duyduğumda, ailemin ve diğer milyonlarca kişinin insandışılaştırılması ve öldürülmesini meşru kılmak için kullanılan dili hatırladım. Niçin bu tür bir dil kullanma ihtiyacı duyuyorsunuz?”
İçişleri Bakanı Braverman bu eleştiriyi, sözlerinden geri adım atmayacağını belirten bir şekilde cevapladı: “Sorunun büyüklüğünü göstermek için kullandığım dil nedeniyle özür dilemeyeceğim. İşim İngiliz halkına karşı dürüst olmak.”
BREAKING: a Holocaust survivor just confronted Suella Braverman to say: your hateful language has consequences pic.twitter.com/o8EjIkrLRA
— Freedom from Torture🧡 (@FreefromTorture) January 14, 2023
“HOLOKOST DA BÖYLE SÖZLERLE BAŞLADI”
Joan Salter video görüntülerinin milyonlarca kişi tarafından izlenilmesinin ardından verdiği demeçlerde, Holokost’un da bu gibi sözler ve ötekileştirmelerle başladığını ve İçişleri Bakanı Braverman’ın kullandığı dilin bu bakımdan çok tehlikeli olduğunu ifade etti. Salter ayrıca Bakan’ın göçmenleri insandan saymamaya varan şeyler söylemek yerine kendi insanlığını gözden geçirmesi gerektiğini söyledi.
Freedom From Torture, İçişleri Bakanlığı’nın talebine karşın videoyu yayından kaldırmayacaklarını duyurdu ve videonun kısaltılmamış ham halini de sosyal medya hesaplarından paylaştı.
Bakan Braverman videonun uzun versiyonunda, kendi ailesinin İngiltere’ye göçmen olarak geldiğini, bu ülke için özveriyle çalıştıklarını ancak “yasa dışı” diye ifade ettiği Manş Denizi’ni botlarla aşıp gelenlerin durumunun bundan farklı olduğunu anlatıyor.
Braverman, Ukrayna, Afganistan, Hong Kong ve Suriye’den mültecileri kabul ettiklerini, “yüz binlerce kişiye kucak açan İngiltere’nin cömertliğinin sömürülmesine izin vermeyeceğini” ve “sorunun büyük olduğunu” dile getirip “bunu göstermek için kullandığı ifadeler için özür dilemeyeceğini” söylüyor.
